• Fan Page Gabriela
  • Instagram Gabriela
  • Canal Gabriela
  • LinkedIn Gabriela
  • Pinterest Gabriela

 Gabriela Rovetto | Personal Shopper | Personal Stylist | Barcelona

Bienvenidos/ Bem-vindos

April 30, 2016

 

(ESP)

 

Para escoger la ropa correcta no se necesita un armario lleno. El tuyo es parecido al mío, estoy segura A veces es práctico y eficiente pero otras es tan grande y desordenado que llega a dar miedo pensar en nuevos colores y estilos. De nada vale quedarse parado delante al espejo, mirando, examinando, y creyendo que algo mágico pasará y los astros te ayudarán. Probar una prenda, quitar otra, todo desordenado en la cama. Y nada. Siempre esperando una creatividad que no llega. Los engranajes de la moda son más complejos que eso. No tengo la solución, pero aquí ofrezco algunos consejos, de corazón.

 

 

 

(POR)

 

Escolher a roupa certa não é uma questão de cabide. Seu guarda-roupa é igual ao meu, tenho certeza disso. Às vezes ele se multiplica e satisfaz, outras é tão insosso que chega a dar medo de misturar cores e estilos. Não basta ficar parada na frente do espelho, olhando, examinando, achando que as partes vão entrar em acordo como os astros se alinham no espaço. Veste uma, tira a outra, tudo do avesso em cima da cama. E nada. À espera de uma criatividade que não vem. Mal sabemos que a engrenagem da moda é um pouco mais complexa. Não tenho a solução, mas ofereço aqui alguns caminhos, de coração.

Sejam bem-vindos,

 

Gabriela Rovetto.

 

 

Please reload

Posts Recentes

February 2, 2017

Please reload